なぜインプロを学ぶのか？ / Why Study Improv?
即興コメディ（インプロ）は、ただ面白いだけではありません。傾聴力、チームワーク、柔軟な発想力、ストーリーテリング、リスクを恐れないマインドセット。インプロで鍛えるスキルは、ステージの上でも仕事や日常生活でも活きるライフスキルです。
インプロのスキルが身につくと、自信がつき、前向きになり、自分らしくいられるようになります。これ以上の学びはないと、私たちは本気で思っています。
Improv comedy isn't just funny. It's a life skill. Active listening, teamwork, creative thinking, storytelling, and the ability to embrace risk are all skills you build through improv, and they transfer directly to your work, relationships, and everyday life.
As your improv skills grow, so will you. Improv students become more confident, more open, and more comfortable in their own skin. We can think of no higher form of education.
なぜパイレーツのクラスなのか？ / Why Learn with the Pirates?
パイレーツ・オブ・東京湾は、2010年から東京で日本語と英語の即興コメディを公演してきたパフォーマンスグループです。講師はグループの創設者マイク・スタッファーをはじめ、10ヶ国以上の国際フェスティバル（ニューヨーク、マニラ、香港、北京、上海、クアラルンプール、シンガポール、テュービンゲンなど）で日本代表として公演してきたメンバーが担当します。
パイレーツのスタイルは「笑いを取りに行く」のではなく、「ストーリーを語る」こと。パートナーとの信頼関係を築き、相手の魅力を引き出し、「イエス・アンド」で物語を紡いでいく。このアプローチが、単なるジョークよりもずっと深い笑いと感動を生み出します。
入門から上級まで、あなたの興味やレベルに合わせたカリキュラムをご用意しています。演技、キャラクター、ステージクラフト、身体表現、歌。幅広いスキルをカバーします。
Pirates of Tokyo Bay has been performing English and Japanese improv comedy in Tokyo since 2010. Our instructors, including founder Mike Staffa, have represented Japan at international improv festivals in 10+ countries including the USA, Philippines, Hong Kong, China, Malaysia, Singapore, Germany, and Australia.
We don't teach you to "find the funny" or give you a bag of one-liners. The Pirates style of improv is about connecting with your partners, making them look good, listening hard, and saying yes to what comes next. By focusing on the story, and the all-too-human characters in it, Pirates-style improv delivers humor that is naturally hilarious and deeper than a joke could ever be.
Our curriculum covers all levels from beginner to advanced, with skills including acting, character work, stagecraft, physicality, and singing.
レベル1：インプロの基礎
LEVEL 1: LEARN THE FUNDAMENTALS
申し込み受付中 / Registration is open!
即興コメディの入門クラス。「イエス・アンド」の基本から、シーンの作り方、パートナーとの信頼関係の築き方まで、楽しみながら学べる全4回のコースです。経験は一切不要。必要なのは、楽しむ気持ちだけ！
今期の日程：木曜日 19:10〜21:10（8月27日、9月3日、9月10日、9月17日）
場所：新宿 ／ 講師：ビル・ライリー ／ 言語：英語（日本語サポートあり）
卒業公演：9月27日（日）、恵比寿 What the Dickens! のパイレーツ本公演でクラスメイトとデビュー！
料金：¥25,000 / 週1回・全4回（各2時間）
Your introduction to improv comedy. Over 4 weekly sessions, you'll learn the fundamentals: "Yes, And," building scenes from nothing, connecting with your scene partners, and finding the fun in every moment. No experience needed. Just show up ready to play.
This cohort: Thursdays, 7:10 PM to 9:10 PM (August 27, September 3, September 10, September 17)
Location: Shinjuku / Instructor: Bill Reilly / Language: English with full Japanese support
Graduation debut: Perform with your classmates at the main Pirates show on Sunday, September 27 at What the Dickens! in Ebisu!
Price: ¥25,000 / Once per week for 4 weeks (2 hours per session)
レベル2：シーンの技術
LEVEL 2: THE WHO, WHAT & WHERE OF SCENES
レベル1で学んだ基礎の上に、シーンをより深く、より面白くするための技術を積み上げます。パターンの発見と展開、キャラクターの動機づけ、そしてインスピレーションの見つけ方を学びます。レベル1修了者が対象です。
料金：¥25,000 / 週1回・全5回（各2時間）
Building on Level 1, you'll learn what makes a scene tick: identifying and heightening patterns, finding character motivation, and discovering real inspiration on demand. Level 1 completion required.
Price: ¥25,000 / Once per week for 5 weeks (2 hours per session)
![ADVANCE SCENE & CHARACTER WORK + GRADUATION SHOW¥25,000 per level. 3-hour class. Meets 1x/week for 5 weeks. [classes completing this level gets it's own student show in Tokyo]Learn More →](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/51486988e4b0d1d31cb2d343/1487339945385-PQ66BG154FGO5UGWTHL2/image-asset.jpeg)
レベル3：上級キャラクター＆卒業公演
LEVEL 3: ADVANCED CHARACTERS + STUDENT SHOW
最終レベル。高度なキャラクターワーク、感情表現、ステージクラフトを学び、レベル3修了者はクラスメイトと共に東京でライブ公演を行います。パイレーツのステージと同じレベルの即興を目指すクラスです。レベル2修了者が対象です。
料金：¥35,000（卒業公演含む）/ 週1回・全5回（各2時間）
Our most advanced level. Deep character work, emotional range, and stagecraft - culminating in a live student showcase in Tokyo with your classmates. By graduation, you'll have the confidence to create amazing scenes on stage. Level 2 completion required.
Price: ¥35,000 (includes graduation showcase) / Once per week for 5 weeks (2 hours per session)
法人向けのチームトレーニング
CORPORATE TEAM TRAINING
法人向けにカスタマイズされたチームトレーニングもご提供しています。インプロの手法を活用した、コミュニケーション力・心理的安全性・チームワークの強化研修。Google、アメリカ大使館、グロービス経営大学院などで採用実績あり。
We also offer customized corporate team training using improv techniques. Build communication skills, psychological safety, and team cohesion. Trusted by Google, the US Embassy, and GLOBIS University.
クラス詳細 / Class Details
場所：新宿のスタジオ（Theater Brats隣接）。新宿御苑前駅・新宿三丁目駅から徒歩数分、JR新宿駅からも徒歩圏内。集合場所の詳細は登録後にメールでご案内します。
スケジュール：週1回、各2時間（回数はレベルにより異なります。今期のレベル1は全4回）
言語：クラスの構成に合わせて柔軟に対応（今期のレベル1は英語で実施、日本語サポートあり）
最少催行人数：5名（5名未満の場合、開講を延期することがあります）
定員：15名
お支払い：銀行振込。クラス開始の1週間前までに全額をお振り込みください。振込先は登録後にメールでご案内します。
Location: Our studio in Shinjuku, adjacent to Theater Brats. A few minutes on foot from Shinjuku-gyoemmae and Shinjuku-sanchome Stations, and walkable from JR Shinjuku Station. Meeting point details are sent by email after registration.
Schedule: Once per week, 2 hours per session (number of sessions varies by level; this Level 1 cohort is 4 sessions)
Language: Adapted to the class composition (this Level 1 cohort is taught in English with full Japanese support)
Minimum class size: 5 students (class may be postponed if fewer than 5 register)
Maximum class size: 15 students
Payment: Bank transfer (furikomi). Full tuition is due at least 1 week before the course begins. Bank details are sent by email after registration.
Instructors: Mike Staffa, Bill Reilly, Christiane Brew
修了生の声 / Testimonials
法人向けのチームトレーニング / Corporate Team Training
法人向けにカスタマイズされたチームトレーニングもご提供しています。インプロの手法を活用した、コミュニケーション力・心理的安全性・チームワークの強化研修。Google、アメリカ大使館、グロービス経営大学院などで採用実績あり。
We also offer customized corporate team training using improv techniques. Build communication skills, psychological safety, and team cohesion. Trusted by Google, the US Embassy, and GLOBIS University.
よくあるご質問 / FAQ
-
レベル1は完全な初心者向けです。経験は一切不要です。必要なのは楽しむ気持ちだけ！
Level 1 is designed for complete beginners. No experience required. Just bring your enthusiasm.
-
大丈夫です！クラスはメンバーの言語構成に合わせて柔軟に対応します。日本語だけ、英語だけの方も安心してご参加ください。
Absolutely. Classes adapt to the language composition of the group. You're welcome whether you speak Japanese only, English only, or both.
-
講師の判断により可能です。他のインプロトレーニングの経験がある方は、info@japancomedy.com までご相談ください。
Possible at the instructor's discretion. If you have prior improv training, contact us at info@japancomedy.com to discuss placement.
-
クラスの修了だけではメンバーにはなれませんが、オーディション開催時にクラスで得たスキルと経験は大きなアドバンテージになります。
Completing classes doesn't automatically make you a member, but the skills and experience you gain will prepare you well for auditions when we hold them.
-
銀行振込でお支払いいただけます。登録後1週間以内に全額をお振り込みください。法人研修は請求書発行後30日以内のお支払いです。
Payment is by bank transfer (furikomi). Full tuition must be paid within 1 week of registration. Corporate training is invoiced with 30-day payment terms.
-
コース開始後の返金・欠席分の返金はいたしかねます。
Refunds for cancellation or missed classes will not be given after the course has begun.
-
パイレーツのクラスではいかなるハラスメント・いじめも固く禁じています。すべての性別、アイデンティティ、性的指向、国籍、人種、宗教の方を歓迎します。
We have a zero-tolerance policy for any form of harassment or bullying. We are 100% inclusive of all genders, identities, orientations, races, religions, and abilities.
申し込み受付中 / Registration is open!
ご質問は info@japancomedy.com まで / Questions? Email info@japancomedy.com
パイレーツの即興コメディを実際に体験してみたいですか？毎月恵比寿で開催中。→ ショー情報
Want to see Pirates improv live first? We perform monthly in Ebisu. → Show info
