The Pirates of Tokyo Bay (POTB) is Japan's premier bilingual comedy group and this is our app!
If you've ever wondered what happens when you put a group of improv performers on a stage with no script who use the audience's suggestions to make the scenes, there's an app for that!
All things POTB are here! Find out how to see all this ROTFL action with our schedule in Japan and internationally.
Wanna join in the fun? Vote for your favorite Pirates while at the show and see the results in real time!
Don't miss out! Check out the program page for each show if you missed anything on stage while flirting shamelessly at the bar, I mean, grabbing another drink with your friends.
パイレーツ・オブ・東京湾（POTB）は日本で初のバイリンガルコメディグループ、そしてこれがそのアプリ(iOS用)！
お客様から与えられたお題だけで即興で芝居をするパフォーマーたちを舞台に立たせるとどうなるか．．．その答えとなるアプリがこれだ！
POTBのすべてが詰まったこのアプリ。ライブを見に行きたいときは、スケジュールで東京や海外での公演日程をチェック！
一緒に楽しみたいときは、好きなパイレーツチームに投票してリアルタイムで結果発表！
公演プログラムも要チェック！これで今何をやっているのかその場で確認できちゃいます！あ、あと、限りある自然を大切にしたかったんです！
LIVE - Head here to participate during our live shows.
ライブ - 公演を見に来てるならココをチェック！
NEWS - everything you need to know about upcoming shows and events with links, maps and more.
ニュース - 次回公演、イベント、リンクとマップを添えてお届け。そして最新情報も。
SCHEDULE - plan your life around us and shower us with your steadfast presence at shows in Japan and abroad.
スケジュール - 国内外での公演日程はここで確認できるので、自分のスケジュールも組みやすくなっちゃう！「まぁ、なんて便利なの！」
SOCIAL - did you think we weren't a bunch of needy millennials? HAHA. The jokes have already begun. FOLLOW US THOUGH.
SNS - いいね！・フォロー・シェアはここで。「気になる存在って思われたいの。」
LINE - because it's line and you just can't not.
ライン - 日本語はスタンプ、英語はステッカーって、「ス」しか合うてへん。
POTB - No Script. No Problem. でも、アプリがなきゃ何もはじまんない。
POTB - No script? No problem. No app? 1992 called. It's for you.
If you have any questions please contact info@japancomedy.com
このアプリまたはパイレーツ・オブ・東京湾に関するお問い合わせはこちらまで。
