*英文を完全無視した日本語訳は下に*

It's Obon and we have some time on our hands so we thought we'd do something totally different than our flagship bi-lingual shows. Come see the Pirates in vacation mode! It's not Sunday night anymore!

(No Aloha shirts, we promise. Pinky swear. Cross my heart and hope to die. Ok, maybe just one of the Pirates.....)

いつもは日曜日の夜に恵比寿に出没する私たちですが、今回は金曜日の真っ昼間に新宿・四谷に現れます。

「山の日」と「お盆」に挟まれた中での公演となります。いつもの紅白合戦はちょっと休戦してバカンスモードのユル～イ感じで即興コメディを披露しますのでぜひ来てね♡